-
1 code civil
Abbreviation: (french: civil code) cc -
2 code civil (french: civil code)
Abbreviation: ccУниверсальный русско-английский словарь > code civil (french: civil code)
-
3 Revised Code Civil Procedure
Law: Rev.CodeУниверсальный русско-английский словарь > Revised Code Civil Procedure
-
4 Civil Code
Law: Civ.Code -
5 Civil Code of Practice
Law: Civ.Code PracticeУниверсальный русско-английский словарь > Civil Code of Practice
-
6 Code of Civil Procedure
Универсальный русско-английский словарь > Code of Civil Procedure
-
7 digo civil
Abbreviation: (civil code) cc -
8 Guam Code of Civil Procedure
Универсальный русско-английский словарь > Guam Code of Civil Procedure
-
9 Revised Civil Code
Law: Rev.Civ.CodeУниверсальный русско-английский словарь > Revised Civil Code
-
10 digo civil (civil code)
Abbreviation: ccУниверсальный русско-английский словарь > digo civil (civil code)
-
11 Guam Civil Code
-
12 Louisiana Statutes Annotated-Civil Code
Law: LSA-C.C.Универсальный русско-английский словарь > Louisiana Statutes Annotated-Civil Code
-
13 Louisiana Statutes Annotated-Code of Civil Procedure
Law: LSA-C.C.P.Универсальный русско-английский словарь > Louisiana Statutes Annotated-Code of Civil Procedure
-
14 codice civile (italian: civil code)
Abbreviation: ccУниверсальный русско-английский словарь > codice civile (italian: civil code)
-
15 гражданский кодекс
-
16 гражданский кодекс
-
17 гражданский кодекс
-
18 гражданский
1) civil; civique ( свойственный гражданину)гражда́нский долг — devoir m civique
гражда́нское му́жество — courage m civique
2) civilгражда́нский ко́декс — Code civil
гражда́нское де́ло — affaire civile
гражда́нское о́бщество — sociéte civile
гражда́нские права́ — droits civils
гражда́нская война́ — guerre civile
гражда́нский иск юр. — action civile
гражда́нская смерть уст. — mort civile
3) ( невоенный) civilгражда́нское пла́тье — vêtement civil
в гражда́нском пла́тье — en civil
4) ( нецерковный) civilгражда́нский брак — mariage civil
гражда́нская панихи́да — meeting [mitiŋ] m de deuil
* * *adj1) gener. bourgeois, civique (в политическом смысле слова), civil2) milit. pékin3) mil.sl. péquin -
19 кодекс
м.code mгражда́нский ко́декс — code civil
уголо́вный ко́декс — code pénal
гражда́нский процессуа́льный ко́декс — code de procédure civile
ко́декс зако́нов о труде́ — code du travail
уголо́вный процессуа́льный ко́декс — code de procédure pénale, code d'instruction criminelle
* * *n1) gener. codex, code2) med. pharmacopée -
20 гражданский кодекс
1) General subject: civil code, civil codex2) oil&gas: civilian codeУниверсальный русско-английский словарь > гражданский кодекс
См. также в других словарях:
Code Civil — Un code civil est une compilation de lois et règles censées régir les matières du Droit civil. Il en existe dans nombre d États : Code civil marocain Code civil allemand : le Bürgerliches Gesetzbuch Code civil argentin Code civil… … Wikipédia en Français
Code civil — ● Code civil ouvrage réunissant l ensemble des dispositions législatives et réglementaires relatives au droit civil. (Tronchet, Portalis, Bigot de Préameneu et Maleville participèrent, à la demande de Bonaparte, à l élaboration du Code civil, ou… … Encyclopédie Universelle
Code civil — Code Code (k[=o]d), n. [F., fr. L. codex, caudex, the stock or stem of a tree, a board or tablet of wood smeared over with wax, on which the ancients originally wrote; hence, a book, a writing.] 1. A body of law, sanctioned by legislation, in… … The Collaborative International Dictionary of English
code, civil — n. The collection of laws based on the French Napoleonic Code that governs Louisiana jurisprudence. Also known as code civil. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Code civil — Code ci|vil [kɔdsi vil] der; <aus fr. code civil> franz. Zivilgesetzbuch … Das große Fremdwörterbuch
Code civil — Erste Seite der Erstausgabe des Code civil von 1804 Der Code civil (CC) (1807–1815 und kurzzeitig zwischen 1853 und 1871 in Code Napoléon umbenannt) ist das französische Gesetzbuch zum Zivilrecht, das durch Napoléon Bonaparte am 21. März 1804… … Deutsch Wikipedia
Code Civil — Erste Seite der Erstausgabe des Code civil von 1804 Der Code civil (CC) (1807–1815 und kurzzeitig zwischen 1853 und 1871 in Code Napoléon umbenannt) ist das französische Gesetzbuch zum Zivilrecht, das durch Napoléon Bonaparte am 21. März 1804… … Deutsch Wikipedia
Code civil — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Un code civil est une compilation de lois et règles censées régir les matières du Droit civil. Il en existe dans nombre d… … Wikipédia en Français
Code Civil — The code which embodies the civil law of France. It was promulgated in 1804. When Napoleon became emperor, the name was changed to Code Napoleon, by which it is still often designated though it is now officially styled by its original name of… … Black's law dictionary
Code Civil — The code which embodies the civil law of France. It was promulgated in 1804. When Napoleon became emperor, the name was changed to Code Napoleon, by which it is still often designated though it is now officially styled by its original name of… … Black's law dictionary
Code Civil (France) — Première page de l édition originale (1804) … Wikipédia en Français
